Número del total

59

Temporada

4

Número en la temporada

3

Fecha de estreno

18/10/2014

Episodio anterior

Episodio: Cirugía

Episodio posterior

Episodio: Huachimingo sin hogar

«Patana enamorada» es el episodio 3 de la cuarta temporada de 31 minutos.

Descripción

Patana desperdicia la única nota exclusiva con la que contaba el programa por andar totalmente distraída. Tras una entrevista con una doctora, Tulio descubre que Patana está enamorada. En un plan para averiguar quién es el afortunado, Bodoque decide que Mario Hugo se disfrace de «Tutsi», una supuesta amiga perdida de Patana con la que compartía todos sus secretos. Después de una larga charla, todos en el estudio descubren que Patana está perdidamente enamorada de Guaripolo. Tulio no puede tolerar que Patana esté enamorada de tipo, pero Mario Hugo está dispuesto a impedirlo a toda costa…

Segmentos

Nota verde

• Laboratorio marino: Bodoque va a la V región a visitar al Loco Estero, un desordenado amigo de juventud. Al encontrarlo, se da cuenta que está convertido en el Dr. Richardson, un eminente científico que trabaja en el laboratorio ECIM, única reserva marina con fines científicos de Chile.

Encuesta

• ¿Qué va a votar?

Noticias

• Exclusiva: flor que florece (Patana): 31 minutos tiene la exclusiva de un jardinero que tiene una flor que florece una sóla vez en la vida para luego marchitarse para siempre, pero Patana anda ida y no le presta atención.
• Genio en problemas (Off de Peirano): El departamento de prensa cubre la historia de Ricardo Sigfrido, un genio que pese a tener ideas brillantes, tiene problemas para integrarse a la sociedad al prendérsele la ampolleta a cada rato.
• Nota denuncia a Guaripolo (Mario Hugo): Mario Hugo hace un reportaje de todas las fechorías que ha cometido Guaripolo a lo largo de su vida, como un intento de ganarse el corazón de Patana.

Entrevista

• Cosquilla Picotas: Alergióloga que trata de deducir qué le pasa a Patana, dando un desalentador pronóstico.

Insertos

• Tío Horacio News: Un vistazo al noticiero de la competencia conducido por el Tío Horacio, que tiene versiones bizarras de los condutores de 31 minutos haciendo las mismas notas, como a «Moco, el mocófono», preguntando qué va a votar la gente o a «Hugo Mario» entrevistando a una vaca que se ganó la lotería (era una nota de 31 minutos, pero el Tío Horacio se adelantó).
• Amor de Guaripolo y Patana: Secuencia de todos los lugares que recorren Guaripolo y Patana en sus minutos de noviazgo: en moto por la carretera, en un restaurante caro, en la casa de Guaripolo, en una laguna y en un basural.

Ranking Top

• 3: «El huerfadrino» de Percy Mamani (baja)
• 2: «Mi mamá me lo teje todo» de Lino y Lana (sube)
• 1: «Son pololos» de la Corchetis (estreno)

Leseras

Referencias culturales

• La identidad de Mario Hugo como Tutsi es una referencia a un personaje similar del protagonista de la película Tootsie (1982).

Créditos

Persona	Personaje
Pedro Peirano	Tulio, Off en nota del genio en problemas, Drácula
Álvaro Díaz	Tío Horacio, Bodoque, Joe Pino
Daniel Castro	Mico, el micófono; Huachimingo, Tío Pelado, Ricardo Sigfrido, Policarpo
Jani Dueñas	Patana, Cosquilla Picotas, Estrella Marina, La Corchetis
Patricio Díaz	Hugo Mario, Guaripolo
Tito Veloso	Divino Anticristo, Moco, el mocófono; Juan Salvador Gaviota
Felipe Godoy	Jardinero, Loco Estero / Dr. Richardson
Rodrigo Salinas	Juanín, Mario Hugo, Carlitos Lechuga

Agradecimientos

• Bárbara Saavedra
• Jardín Santa Rosa de Apoquindo
• Familia Bande
• ECIM y Chile Mar