Una lista con las principales canciones que han ocupado en los episodios de 31 minutos. De momento sólo las de la versión internacional.
Primera Temporada
Episodio 1*02: El árbol furioso
- Porto Seguro – Bailar de a dos
- Esta canción la ponen en la nota de Carla Rubio.
- Familia Abada – Sacudindo a Jaca
- Esta canción la ponen en la nota de Carla Rubio.
Episodio 1*03: Guerra en el mar despénsico
- Sonora Palacios – El Caminante
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Gloria Trevi – Pelo Suelto
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Jorge Yañez – El Gorro de Lana
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Tradicional – La Rana
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Himno Nacional de Chile
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Jappening con Ja – Rie
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Tradicional – Arroz con Leche
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Tradicional – Un elefante se balanceaba
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Gondwana – Armonía de Amor
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Los Prisioneros – El Baile de los que sobran
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Tema de cierre de El Show del Porky
- Esta canción la canta Mico el Micófono en la encuesta.
- Dean Martin – Everybody Loves Somebody Sometimes
- Esta canción la canta Tulio antes de la primera ida a comerciales.
- Marco Antonio Nuñiz – Si yo fuera rico
- Esta canción la cantan a la primera vuelta de comerciales.
Episodio 1*06: El experimento
- Los Red Juniors – Solo he quedado
- Esta canción la ponen cuando CCRM empieza a contar su relato.
Episodio 1*07: El señor amable
- Edoardo Vianelli – I Watussi
- Esta canción la cantan Tulio, Juanín y los Tramoyas.
- Moris – El oso
- Esta canción la ponen al final de la nota verde.
Episodio 1*08: El asesor de imagen
- Profetas y frenéticos – Profeta y frenético
- Esta canción la ponen en los minutos deportivos.
- Sui Géneris – Aprendizaje
- Esta canción la canta el Presidente Oso.
Episodio 1*09: Día libre
- Los Sonny’s – The Bounty Killer
- Esta canción la ponen en la nota de los Hombres Musculosos. La original es de Stelvio Cipriani.
- Los Sonny’s – La marca de la horca
- Esta canción la ponen en la nota de los Hombres Musculosos. La original es de Dominic Frontiere.
Episodio 1*10: El maguito
- Ricchi e Poveri – Será porque te amo
- Esta canción la ponen en el «Canta la Gente».
- Alberto Cortéz – Callejero
- Esta canción la ponen en la nota verde.
- Congreso – Hijo del Sol Luminoso
- Esta canción la ponen al final de la nota de los extraterrestres.
- Los Enanitos Verdes – Sólo dame otra Oportunidad
- Esta canción la canta Maguito cuando pide que lo dejen hacer su show.
Episodio 1*11: La gotera
- Mecano – Maquillate
- Esta canción la cantan en el «Canta la gente».
- Osman Pérez Freire – Ay, ay, ay
- Esta canción la cantan Bodoque y Tío Pelado en la nota verde.
- Ludwig von Beethoven – Himno a la Alegría
- Esta canción la ponen al final de los minutos deportivos.
- Ludwig von Beethoven – Marcha Turca de las Ruinas de Atenas
- Esta canción la ponen en los créditos
Episodio 1*12: Patana
- Francisco Flores del Campo – La pérgola de las flores
- Esta canción la cantan, con letra modificada, cuando llega Patana.
- Bobby McFerrin – Don’t worry be happy
- Esta canción la canta un pez en la nota verde.
Episodio 1*13: Risotrón
- Miguel Rios – El rio
- Esta canción la canta Bodoque al final de la nota verde.
Episodio 1*14: Ahorrando
- Chocolate – El Baile de la Momia
- Esta canción la ponen cuando aparece la momia Julita Matte.
- Congreso – Heroína de Nueva York
- Esta canción la ponen en los minutos deportivos.
- Tin Tan – Cantando en el Baño
- Esta canción la ponen en la nota en que sale el WC cantando.
- Profetas y Frenéticos – Muévete, Retuércete
- Esta canción la ponen cuando Dennis Dannis pinta a Elvis.
- Profetas y frenéticos – Profeta y frenético
- Esta canción la ponen en los créditos
Episodio 1*15: No te vayas, Juanín
- Café Tacuba – El espacio
- Esta canción la ponen en la nota verde.
- Alberto Cortéz – Cuando un amigo se va
- Esta canción la ponen en el homenaje a Juanín Juan Harry.
Episodio 1*16: Enfermosis
- Joe Dassin – Sólo puedo mirar atrás
- Esta canción la ponen en la nota del Hombre de Plumavit.
- Los Miserables – El crack
- Usada en la nota de Ruperto Vinagre.
Episodio 1*17: La coanimadora
- Lucero – Electricidad
- Esta canción la ponen cuando sale CCRM con su novia Rucia.
Episodio 1*18: El fin del mundo
- Carl Orff – O Fortuna (Carmina Burana)
- Esta canción la ponen cada vez que dicen «Fin del mundo».
- Violeta Parra – Gracias a la Vida
- Esta canción la canta alguien cuando la gente se trata de poner de acuerdo en que canción cantar para el fin del mundo
- Los Prisioneros – Por qué no se van
- Esta canción la canta alguien cuando la gente se trata de poner de acuerdo en que canción cantar para el fin del mundo
- Claudio Guzmán y Rosita – Chile, la alegría ya viene
- Esta canción la canta alguien cuando la gente se trata de poner de acuerdo en que canción cantar para el fin del mundo
- Karla – Viejo verde
- Esta canción la canta el Chico Terry cuando la gente se trata de poner de acuerdo en que canción cantar para el fin del mundo
- Red Juniors – Al pasar esa edad.
- Esta canción es el tema de Calcetín con Ramones Man.
- Richard Wagner – La Cabalgata de las Valkyrias
- Esta canción la ponen cuando Teresita Retes se va a comer los completos.
Episodio 1*19: Lo mejor de 31 minutos (1)
- Los Prisioneros – Muevan las Industrias
- Esta canción la cantan Bodoque y Tulio, pero la cantan como «Muevan las Empresas».
- Muppets – I hope that Somethin’ Better comes along
- Esta canción la toca Bodoque en el piano cuando presenta a Jacobo Fotonolowsky
- The Carpenters – Close to You
- Esta canción la toca Bodoque en el piano.
- Kenneth Alford – Coronel Bogey
- Esta canción la toca Bodoque en el piano.
- Jappening con Ja – Rie
- Esta canción la cantan Tulio, Bodoque y Juanín cuando se despiden.
Episodio 1*20: Lo mejor de 31 minutos (2)
- Patty Hill y Mildred Hill – Cumpleaños Feliz
- Esta es la canción que Bodoque le vende a Tulio
- Edoardo Vianelli – I Watussi
- Esta canción se escucha cuando la radio se desintoniza.
Segunda Temporada
Episodio 2*00: Especial de Navidad
- Eure-K – El Colaless
- Esta canción la canta el caribeño que le regalaron bufanda y gorro.
- Katherine K. Davis – El pequeño tamborillero
- Esta canción la interpretan los mimos.
Episodio 2*01: Vacaciones
- Donald – En una Playa junto al Mar
- Esta canción la ponen al comienzo y al final del episodio.
- Electrodométiscos – Has sabido sufrir
- Esta canción la ponen al final de la escena de Tulio y Cindy antes de la presentación.
- Sandy & Papo – Mueve Mueve (I like to move it)
- Esta canción la escucha el Chancho Irrarazabal en su radio.
Episodio 2*02: Relox
- Wolfgang Amadeus Mozart – Día de la ira
- Esta canción la ponen al final de la nota del reloj Relox.
Episodio 2*03: Tío Horacio
- Luis Miguel – Sueña
- Esta canción la canta el Tío Horacio cuando se despide.
- Los Bunkers – Culpable
- Esta canción la ponen en la nota verde.
- Edward Elgar – Pompa y Circunstancia, Marcha N.º 1
- Esta canción la ponen cuando llegan los personajes del show del Tío Horacio.
Episodio 2*04: Japonés
- Eurojunior – Mueve el Ombligo
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Stage Sound Unlimited – Anything Goes (From Anything Goes)
- Esta canción la ponen en la nota del «cactus-teléfono-gato».
- Victor Manuel – Todo lo que amo
- Esta canción la ponen en la nota de la cámara oculta.
- Movie Sounds Unlimited – Carol Anne’s Theme
- Esta canción la ponen en la nota de los niños con cabeza de caja.
- Aaron Kwok – Para Para Sakura
- Esta canción la ponen en la pelea de CCRM y el monstruo Kaibutsu
Episodio 2*05: Lulo Serrucho
- Victor Jara – Plegaria a un labrador
- Esta canción se escucha al final de la nota verde.
- Memo Aguirre – Tema de cierre de El Grand Prix
- Esta canción la canta Bodoque al final de la nota verde.
Episodio 2*07: Bodoque deprimido
- Lorna – Papi Chulo
- Esta canción la canta un encuestado en la encuesta.
- Congreso – Vamos andando, mi amigo
- Esta canción la ponen al final de la nota del cementerio de neumáticos.
- Sexual democracia – Macondo (Camilo Diez)
- Esta canción la ponen en los créditos
Episodio 2*09: Un ratoncito duro de cazar
- Congreso – En todas las esquinas
- Esta canción la ponen cuando los osos están tratando de rescatar a sus compañeros peluches.
Episodio 2*11: El despido
- Profetas y frenéticos – La granja (II)
- Esta canción la ponen en los créditos
Episodio 2*12: 31 minutos educativio
- Dresden – Isla mía querida
- Esta canción la ponen al final de la nota verde.
- Strauss – Así hablaba Zarasustra
- Esta canción la ponen cuando Dennis Dannis presenta su pintura más grande.
- Mitch Leight & Joe Darion – Sueño Imposible
- Esta canción la cantan Tulio, Bodoque y Juanín en los créditos.
Episodio 2*13: El maguito explosivo
- Mecano – Solo soy una Persona
- Esta canción la ponen al final de la Nota Verde
- Sexual democracia – Buscando chilenos
- Esta canción es el jingle del teléfono para ayudar a Maguito
- Aguaturbia – Rollin’ and Tumblin’
- Esta canción la ponen cuando Maguito recuerda quién era en su antigua vida.
Episodio 2*15: Hielito
- Yazoo – Sweet Thing
- Esta canción la ponen en la fiesta de la nota de CCRM
Episodio 2*16: La amenaza siluria (1)
- Emociones clandestinas – Un nuevo estilo de baile
- Esta canción la escucha Guaripolo en su casete.
- Movie Sounds Unlimited – Carol Anne’s Theme
- Esta canción la ponen brevemente en el rato que CCRM deja de hablar con Pompón.
Episodio 2*18: La amenaza siluria (3)
- Ángel Parra – Cuando amanece el día
- Esta canción la ponen al final de la nota de CCRM
Episodio 2*20: Fiesta en la casa de Juanín
- Yazoo – Sweet Thing
- Esta canción la ponen de fondo en la fiesta
- Sindrome – Pequeño Sol
- Esta canción la ponen cuando aparece el señor Hermoso y Desconocido
- UPA – Cuando vuelvas
- Esta canción la ponen cuando bailan lento.
Tercera Temporada
Episodio 3*01: Por el Señor Manguera
- Yazoo – Sweet Thing
- Esta canción se escucha cuando Mario Hugo hace un reporte flash desde el «banco».
Episodio 3*02: La máquina del tiempo
- Buddy Richard – Mentira
- Esta canción se escucha cuando tratan de hacer funcional la máquina del tiempo
- Sexual Democracia – Acuérdese de su Pobre Hígado
- Esta canción se escucha cuando tratan de hacer funcional la máquina del tiempo
- Emociones Clandestinas – Un Nuevo Estilo de Baile
- Esta canción la canta Carlitos Lechuga después de los créditos
Episodio 3*05: Mr. Drilo’s
- Sexual Democracia – Acuérdese de su Pobre Hígado
- Esta canción se escucha en la radio de Dante Yerko
- Cristobal – Una niña, una historia
- Esta canción se escucha en la Dimensión Hermosa y Desconocida
Episodio 3*08: La invasión de los tramoyas
- Charly García – Los Dinosaurios
- Esta canción la canta un dinosaurio en la nota de «Les Juro que es verdad»
- Sui Géneris – Aprendizaje
- Esta canción la canta el Presidente Oso
- Sui Géneris – Canción para mi Muerte
- Esta canción la canta el Presidente Oso
Episodio 3*11: Bodoque apostador
- Las Vegas Big Band – Vegas Strip
- Esta canción la ponen en los créditos.
Episodio 3*12: La bruja (1)
- Ricardo Cocciante – Yo renaceré
- Esta canción la ponen en la nota del balón de gas.
Episodio 3*13: La bruja (2)
- Guns N’ Roses – November Rain
- Esta canción la ponen en los créditos
Cuarta temporada
Episodio 4*01: La Monalisa
- Chancho en piedra – Hacia el ovusol
- Esta canción la canta Dennis Dannis mientras pinta.
Episodio 4*02: Cirugía
- Memo Aguirre: Tema de inicio de Fábulas del verde bosque
- Esta canción la canta Bodoque al final de la nota verde.
Otros
En la Teletón
- Edward Elgar – Pompa y Circunstancia, Marcha N.º 1
- Esta canción la ponen durante las donaciones.
- Brian Setzer Orchestra – Pennsylvania 6-5000
- Esta es la canción con la que cantan la cuenta de la Teletón. La original es de Glenn Miller.
- Ludwig von Beethoven – Himno a la Alegría
- Esta canción la cantan cuando tienen que cantar el himno de la Teletón.
31 minutos, la película
- Patty Hill y Mildred Hill – Cumpleaños Feliz
- Esta canción la cantan cuando celebran el cumpleaños de Tulio.
- Los payasos de la tele – Feliz, feliz en tu día
- Esta canción la cantan cuando celebran el cumpleaños de Tulio.
- Sergei Prokofiev – The Crusaders in Pskov
- Esta canción la ponen cuando aparecen las muñecas gigantes.
Comerciales «Trivia 31 minutos la película»
- Bert Kaempfert – Afrikaan Beat
- Esta canción la ponen de fondo.
Campaña «Cuarentena 31 / Querido diario»
- Skitch Henderson and His Orchestra – A Study In Moe’s Art
- Esta canción la ponen al inicio.
- Vadim Chaimovich – Nocturnes, Op. 9: No. 2 in E-Flat Major (Frédéric Chopin)
- Esta canción la ponen en las escenas con Anastasia.
- Frutos del país – Y volar, y volar
- Esta canción la ponen al cierre.