Episodio: Japonés - Enciclopedia

«Japonés» es un episodio de 31 minutos.

Descripción

El Sr. Manguera, dueño del canal, le vendió el programa al Sr. Yokoshima, millonario japonés que con su ejército de empleados modifican toda la estética y coherencia del programa, ya que, como recalca el Sr. Manguera, “la cultura japonesa es distinta a la nuestra”.

Encuesta: ¿Cómo se va a su casa?
Nota Verde: Viaje a El Dorado, Segunda Parte
Entrevista: Ogata-Li, luchador de sumo.
CCRM: Fue a Tokio a vencer al monstruo kaibutsu.
Noticias: Invasión oriental; Cactus-teléfono-gato; Cámara Indiscreta; Niños con cabeza de caja
Espectáculos y Ranking Top: Tío Horacio – Boing Boing

Leseras

Notas

Apariciones: Sasquatch
La pelea de CCRM contra el monstruo es una parodia de las peleas de la antigua serie de TV japonesa “Ultraman».
La mayoría del «japonés» usado en este episodio es macarrónico y no tiene sentido: Los productos de la nota cactus-teléfono-gato están en coreano, la canción de la pelea de CCRM con el monstruo Kaibutsu está en cantonés, los japoneses reemplazan la R por la L (lo que está mal porque son los chinos los que no usan la R, los japoneses reemplazan la L por la R) y arroz en japonés en realidad se dice Gojan, entre otras cosas. Algo que tiene sentido es que Kaibutsu en japonés significa monstruo.
El kanji que tienen los japoneses de logotipo (楽) significa música o facilidad.

Créditos

Persona	Personaje
Pedro Peirano	Tulio Triviño, Jaime Gallinazo
Álvaro Díaz	Juan Carlos Bodoque
Rodrigo Salinas	Juanín Juan Harry, Mario Hugo, Off de CCRM, Carlitos Lechuga
Daniel Castro	Mico el micófono, CCRM, Policarpo Avendaño
Alejandra Dueñas	Patana
Patricio Díaz	Sr. Yokoshima